Software to expand IQ measurement and analysis capabilities of field spectrum analysis solutions