Nutanix’s new portfolio to ease path to hybrid multicloud